ഹരിനാമ കീര്‍ത്തനം

ഹരിനാമ കീര്‍ത്തന

ശ്രീമൂലമായ പ്രകൃതീങ്കല്‍ തുടങ്ങി ജന-

നാന്ത്യത്തൊളം പരമഹാമായ തന്റെ ഗതി

ജന്മങ്ങളും പലകഴിഞ്ഞാലുമില്ലവധി

കര്‍മ്മത്തിനും പരനാരായണായ നമഃ



Sree moolamaya prakrathhengal thudangi,

Naandyatholam para maha maya thande gathi,

Janmangalum pala kazhinjalum illa gathi,

Karmathinnum parama narayanaya nama.



My salutations to Narayana, From the ultimate root of illusion, Through several evolutions, Stretches this vision called life. Though several births are past, There is no end to this, Attachment through several actions. 6Sree moolamaya prakrathhengal thudangi, Naandyatholam para maha maya thande gathi, Janmangalum pala kazhinjalum illa gathi, Karmathinnum parama narayanaya nama. ഗര്‍ഭസ്ഥനായ് ഭുവി ജനിച്ചും മരിഛ്കുമുദ-

കര്‍പ്പോളപോലെജനനാന്ത്യേന നിത്യഗതി

ത്വല്‍ഭക്തി വര്‍ദ്ധനമുദിക്കേണമെന്മനസി

നിത്യം തൊഴായ് വരിക നായായണായ നമഃ



Garbhasthanayi bhuvi janichum marichummuda,

Kappola pole jananandyena nithya gathi,

Thwad bakthi vardhana mudikkenam men manassi

Nithyam thozhayi variga, narayanaya nama.



Salutations to Narayana, Like a bubble in water, This being travels from, The life in the womb. To death, again and again. Only the end of births, Is the ultimate end to this pain. And only devotion to thee, Leads to this end of births. 7 ണത്താരില്‍ മാനനി മണാളന്‍ പുരാണപുരു-

ഷന്‍ ഭക്തവത്സലനന്താദിഹീനനതി

ചിത്തത്തിലച്യുത! കളിപ്പന്തലിട്ടു വിള-

യാടീടുകെന്മനസി നാരായണായ നമഃ



Naa tharil manini manalan purana puru,

Shan bhaktha vatsalan ananthan nandadhi heenanithi,

Chithathil achyutha Kali pandal ittu vila,

Yadeetuken manasi Narayanaya nama.

Salutations to Narayana, Who is the lord of the lady of lotus, Who is the primeval man, Who loves his devotees, Who does not have either end or start, Be pleased Oh God, Construct a play ground in my mind, And play there. 8 പച്ചക്കിളിപ്പവിഴപാല്‍ വര്‍ണ്ണമൊത്തനിറ-

മിച്ഛിപ്പവര്‍ക്കു ഷഡാധാരം കടന്നു പരി-

വിശ്വസ്ഥിതി പ്രളയ സൃഷ്ടിക്കു സത്വരജ-

സ്തമോഭേദ രൂപ ഹരി നാരായണായ നമഃ



Pacha kili pavizha pal varna mothha nira,

Michipavarkku shadadaram kadannu pari,

Viswa sthithi pralaya srushtikku sathwa raja,

Sthamo bhedha, Nadha, Harinarayanaya nama.



Salutations to Narayana, Who is the lord Hari, Who is of the colour of green, coral and whitish milk, Who lives in the lotus with thousand petals, Which is above the six different states, Who is above the deluge of this universe. And who is above the good, royal and base characters. 9 തത്ത്വത്തിനുള്ളിലുദയം ചെയ്തിരുന്ന പൊരു-

ളെത്തീടുവാന്‍ ഗുരുപദാന്തേ ഭജിപ്പവനു

മുക്തിക്കു തക്കൊരുപദേശം തരും ജനന-

മറ്റീടുമന്നവനു നാരായണായ നമഃ



Thatwathinullil udayam cheythidunna poru,

Ledutheedivaan Guru padanthe bajippavannu,

Mukthikku thakkoru upadesam tharum, janana,

Matheedum mannavanu, narayanaya nama.



Salutations to Narayana, Realisation of the truth, That is ingrained in the philosophy, Is possible only to him, Who devotes himself to the worship, Of the feet of his teacher, Who will give him, Suitable advice leading to salvation, Which would lead to the end of births. 10